Docs

#Informativa sulla privacy

Gentile signore o signora

DFX AG (di seguito denominata DFX) prende molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. La protezione dei dati ha un'alta priorità per DFX.

Il trattamento confidenziale e responsabile dei dati personali derivanti dai nostri rapporti con clienti, partner commerciali, dipendenti, candidati e fornitori è la base del nostro successo aziendale. I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.

Pertanto, aderiamo ai seguenti principi nel trattamento dei dati personali:

Riservatezza e trasparenza
Conformità alle nostre linee guida aziendali e alla politica sulla privacy
Rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili

# 1. Informazioni sull'organismo responsabile (colophon)

L’organismo responsabile ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) è:

Indirizzo: DFX AG, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zugo, Svizzera
Registro delle imprese: CHE-429.856.521
Tribunale di registrazione: Zugo, Svizzera
Sito web: https://dfx.swiss
Contatto elettronico: https://app.dfx.swiss/support

##2. Informazioni generali sulla protezione dei dati

DFX tratta i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati, in particolare la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (DSG) e la presente informativa sulla privacy.

L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Tuttavia, se l’interessato desidera utilizzare servizi speciali della nostra azienda tramite il nostro sito web, potrebbe essere necessario il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, otteniamo il consenso dell'interessato in forma adeguata dopo aver fornito idonea informativa.

Desideriamo sottolineare che, nonostante le precauzioni di sicurezza da noi adottate, la trasmissione di dati su Internet (ad esempio durante la comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

In qualità di persona (fisica) interessata, è nel tuo interesse personale proteggere il/i sistema/i che utilizzi (PC, laptop, ecc.) da accessi non autorizzati da parte di terzi, fornire loro un'adeguata protezione con password e non divulgare la password a terzi. Si consiglia di installare un programma di protezione antivirus disponibile in commercio e di aggiornarlo regolarmente.

# Categorie di dati personali

Nell’ambito dei nostri rapporti commerciali e dell’utilizzo dei nostri servizi trattiamo diverse categorie di dati personali. Questi includono, tra gli altri:

Informazioni di contatto: ad esempio nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail.
Dati tecnici: ad esempio indirizzi IP, informazioni sul dispositivo, tipo di browser.
Dati finanziari e di pagamento: ad esempio, dettagli bancari, dati della carta di credito, cronologia delle transazioni, dichiarazioni dei redditi. *Dati di comunicazione: ad esempio contenuto di e-mail, moduli di contatto, richieste.
Dati di utilizzo: ad esempio pagine visitate, dati di accesso, comportamento di utilizzo sul nostro sito web.
Dati contrattuali: ad esempio prodotti acquistati, servizi, condizioni contrattuali. *Dati sensibili (se rilevanti): ad es. dati sanitari, dati biometrici per l'identificazione (solo con esplicito consenso), documenti di identificazione ufficiali.

La raccolta di questi dati viene effettuata esclusivamente per gli scopi indicati nella presente informativa sulla privacy e nel rispetto delle normative applicabili sulla protezione dei dati.

# Basi giuridiche per il trattamento dei dati personali (valide per tutte le finalità di trattamento)

Il trattamento dei tuoi dati personali si basa sempre su una base giuridica chiara che garantisce che i tuoi dati siano trattati in conformità con i requisiti legali. La scelta della base giuridica dipende dalla rispettiva finalità del trattamento. Di seguito troverete una panoramica delle basi giuridiche su cui facciamo affidamento:

Adempimento del contratto: fornire servizi o adempiere agli obblighi contrattuali. *Obblighi legali: per rispettare i requisiti legali (ad esempio, obblighi di ritenzione fiscale).
Interessi legittimi: ottimizzare i nostri processi aziendali, garantire la sicurezza IT o gestire in modo efficiente i clientidomande. *Consenso: Il trattamento dei dati personali si basa sul consenso se non esiste altra base giuridica.

# Dati personali particolarmente sensibili

Il trattamento di dati particolarmente sensibili, quali dati genetici e biometrici, viene effettuato esclusivamente sulla base del consenso esplicito dell'interessato o nell'ambito di un obbligo legale che renda necessario il trattamento.

# Finalità del trattamento dei dati

Vengono raccolti solo i dati assolutamente necessari per i rispettivi scopi. In linea di principio non vengono raccolti dati aggiuntivi per l'analisi del comportamento degli utenti. Oltre ai dati citati, in determinati casi possono essere trattati dati personali particolarmente sensibili.

Il trattamento dei Suoi dati personali è effettuato in particolare per le seguenti finalità:

Adempimento del contratto e fornitura dei nostri servizi: utilizziamo i tuoi dati per adempiere ai contratti, fornire servizi e gestire il nostro rapporto commerciale con te.
Comunicazione con il cliente: include la risposta a domande, il supporto e la trasmissione di informazioni importanti sui nostri servizi.
Comunicazione di servizio: se hai acconsentito, utilizziamo i tuoi dati per fornirti informazioni rilevanti sui nostri servizi.
Sicurezza IT e prevenzione delle frodi: per proteggere i nostri sistemi IT e rilevare e prevenire accessi non autorizzati, attacchi informatici o altre attività fraudolente.
Rispetto degli obblighi legali e regolamentari: ciò include, ad esempio, il rispetto degli obblighi di diritto fiscale o commerciale, nonché dei requisiti della legge sulla protezione dei dati.

# Protezione dei dati attraverso la progettazione tecnica e le impostazioni predefinite rispettose della privacy

DFX si impegna a garantire la protezione dei dati personali attraverso misure tecniche e organizzative fin dall'inizio ("Privacy by Design") e attraverso impostazioni predefinite rispettose della privacy ("Privacy by Default").

Ciò significa:

Minimizzazione dei dati: vengono raccolti solo i dati assolutamente necessari per il rispettivo scopo.
Sicurezza tecnica: implementiamo misure di protezione come crittografia, pseudonimizzazione e controlli di sicurezza regolari per proteggere i dati da accessi non autorizzati.
Trasparenza e controllo: gli utenti hanno la possibilità di gestire autonomamente le proprie impostazioni sulla privacy e rilasciare solo i dati che desiderano.
Sviluppo di prodotti orientati alla privacy: i nostri sistemi e processi sono sviluppati tenendo conto della protezione dei dati e vengono regolarmente controllati.

Queste misure garantiscono una protezione proattiva dei vostri dati in conformità con i requisiti della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) e altre leggi applicabili sulla protezione dei dati.

# Che diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Hai anche il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se hai dato il tuo consenso al trattamento dei dati, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro. Hai anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze. Inoltre, hai il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.

Hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sul trattamento dei tuoi dati particolarmente sensibili (come dati genetici o biometrici). Puoi anche richiedere la cancellazione o la limitazione del trattamento, a condizione che nessuna base giuridica richieda un ulteriore trattamento.

# Registro delle attività di trattamento

DFX AG mantiene un registro di tutte le attività di trattamento che coinvolgono dati personali in conformità con i requisiti della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG). Questo registro serve a:

Garantire la trasparenza: contiene informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati interessate, sui destinatari dei dati e sul periodo di conservazione.
Adempiere agli obblighi di responsabilità: consente di dimostrare che DFX tratta i dati personali in conformità con i requisiti legali.
Promuovere efficienza e sicurezza: ci supportanell’identificazione e gestione dei rischi associati al trattamento dei dati.

Il registro viene regolarmente aggiornato e documenta tutte le operazioni di trattamento rilevanti, compreso il trattamento effettuato da terzi per conto di DFX.

Per questa e altre domande sul tema della protezione dei dati potete contattare in qualsiasi momento il nostro Supporto (opens new window).

# 3. Profilazione e processo decisionale automatizzato

DFX utilizza procedure di profilazione per fornire servizi finanziari, in particolare per:

*Controlli del credito

Analisi dei rischi
Fornitura di informazioni sui servizi relativi alle transazioni

DFX non esegue processi decisionali puramente automatizzati che sono giuridicamente vincolanti o hanno effetti significativi sugli interessati. Qualora in futuro venissero utilizzate procedure decisionali o di profilazione automatizzate, DFX garantirà che tali procedure siano conformi ai requisiti legali della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) e che gli interessati siano adeguatamente informati sul processo.

# Diritto di opposizione

Gli interessati hanno il diritto di opporsi alla profilazione e di chiedere informazioni sulla logica sottostante e sugli effetti della profilazione su di loro.

# 4. Ospitalità

# Hosting con All-Inkl

Ospitiamo il nostro sito Web con All-Inkl. Il fornitore è ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, proprietario René Münnich, Hauptstrasse 68, 02742 Friedersdorf (di seguito: All-Inkl).

All-Inkl ha implementato misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei dati personali. I dettagli sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell'informativa sulla privacy di All-Inkl (opens new window).

##5. Note generali e informazioni obbligatorie

# Periodo di conservazione

A meno che nella presente informativa sulla privacy non sia specificato un periodo di conservazione più specifico, i tuoi dati personali rimarranno con noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più applicabile. Se fai valere una richiesta giustificata di cancellazione o revochi il tuo consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati verranno cancellati, a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per archiviare i tuoi dati personali (ad esempio periodi di conservazione fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avverrà una volta venute meno le suddette ragioni.

# Periodi specifici di conservazione dei dati personali

DFX memorizza i dati personali solo per il tempo necessario ai rispettivi scopi di trattamento o come richiesto dalle norme legali. Decorsi i rispettivi termini, i dati verranno cancellati o resi anonimi. Di seguito troverete i periodi di conservazione specifici per le varie categorie di dati personali:

Dati contrattuali Periodo di conservazione: 10 anni dalla risoluzione del contratto.
Dati di comunicazione (es. email, moduli di contatto) Periodo di conservazione: 2 anni dal completamento della comunicazione.
Dati finanziari e di pagamento Periodo di conservazione: 10 anni dal perfezionamento dell'operazione.
Dati di utilizzo (ad esempio indirizzi IP, dati di registro) Periodo di conservazione: 6 mesi.
Dati sensibili (ad esempio, dati sanitari o biometrici, se raccolti) Periodo di conservazione: solo il tempo necessario per adempiere allo scopo dichiarato.
Documenti per la domanda Periodo di conservazione: 12 mesi dal completamento del processo di candidatura.
Dati dei social media (ad esempio, per i profili utente) I dati da noi raccolti direttamente tramite la presenza sui social media verranno cancellati dai nostri sistemi non appena ci chiederete di cancellarli, revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più applicabile. I cookie memorizzati rimangono sul tuo dispositivo finché non li elimini. Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione, rimangono inalterate.

Non abbiamo alcuna influenza sulla durata di conservazione dei vostri dati che vengono archiviati dagli operatori delle reti di social media per i propri scopi. Per i dettagli si prega di contattare direttamente gli operatori dei social network (ad esempio, nelle loro informative e dichiarazioni sulla privacy, vedere di seguito).

# Cancellazione e anonimizzazione dei dati personali

Decorsi i rispettivi periodi di conservazione, i dati verranno cancellati o resi anonimio che non si possano trarre conclusioni su singole persone. Potrebbe essere necessaria un'ulteriore conservazione per i periodi prescritti dalla legge.

# Note generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito

Il sito web memorizza ed elabora solo i dati minimi necessari per il funzionamento del sito web. Nessun dato aggiuntivo viene memorizzato o raccolto.

# Nota sul trasferimento dati all'estero

Utilizziamo il servizio di hosting All-Inkl, un'azienda tedesca. Quando accedi a questi strumenti, i tuoi dati personali vengono trasferiti in questo paese terzo e ivi potrebbero essere trattati.

# Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste che ci invii in qualità di operatore del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

# Diritti degli interessati

In qualità di utente i cui dati personali vengono trattati ai sensi della presente informativa sulla privacy, hai i seguenti diritti:

Diritto di informazioni su se e quali dati personali vengono trattati da DFX, nonché ulteriori informazioni sul trattamento (ad esempio scopo, categorie, destinatari e periodo di conservazione). *Diritto alla correzione o rettifica dei dati personali inesatti o incompleti. *Diritto alla cancellazione dei dati personali, a condizione che siano soddisfatti i requisiti legali. *Diritto alla limitazione del trattamento dei dati personali, a condizione che siano soddisfatti i requisiti legali. *Diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali.
Diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di far sì che i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato comunemente utilizzato e leggibile da una macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

I diritti di cui sopra possono essere negati o limitati se prevalgono gli interessi, i diritti e le libertà di terzi o se il trattamento è necessario per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

# Obiezione alle e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di colophon per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. Gli operatori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio e-mail di spam.

# 6. Violazioni della protezione dei dati

DFX prende molto sul serio le violazioni della protezione dei dati e ha implementato processi per gestire tali incidenti in modo efficiente e in conformità con i requisiti legali. Una violazione della protezione dei dati si verifica quando i dati personali vengono involontariamente o illegalmente divulgati, modificati, cancellati o resi accessibili senza autorizzazione.

# Misure in caso di violazione della protezione dei dati

In caso di violazione della protezione dei dati, DFX segue una procedura strutturata per ridurre al minimo l'impatto sugli interessati e ripristinare la sicurezza dei dati il più rapidamente possibile. Ciò comprende in particolare le seguenti misure:

Identificazione e analisi: non appena viene a conoscenza di una violazione della protezione dei dati, questa viene immediatamente analizzata e valutata dal nostro team di protezione dei dati.
Contenimento e riparazione: vengono adottate misure adeguate per contenere l'incidente e ripristinare la sicurezza dei dati.
Documentazione: tutte le violazioni della protezione dei dati sono documentate in un registro interno. Ciò include il tipo di violazione, le categorie di dati interessate, il numero di interessati interessati e le misure adottate.

# Obblighi di notifica

In caso di violazione della protezione dei dati che rappresenta un rischio per i diritti e le libertà degli interessati, DFX è legalmente obbligata a informare determinate parti. Tali notifiche hanno lo scopo di garantire che sia le autorità competenti che le autorità competentiGli interessati sono informati tempestivamente della violazione e delle misure adottate. Le notifiche vengono effettuate in conformità ai requisiti legali e comprendono le seguenti fasi:

Notifica all'autorità di controllo entro 72 ore dalla conoscenza della violazione.
Notifica agli interessati senza ritardo e in un linguaggio chiaro e comprensibile.

# Misure di protezione

Per prevenire violazioni della protezione dei dati, utilizziamo misure tecniche e organizzative, tra cui la crittografia dei dati sensibili, controlli di sicurezza regolari e formazione dei nostri dipendenti nel campo della protezione dei dati.

# Contatto in caso di violazioni della protezione dei dati:

Se noti una possibile violazione della protezione dei dati, contatta il nostro Supporto (opens new window).

# 7. Raccolta dati su questo sito

# Biscotti

DFX utilizza i cookie esclusivamente per mantenere il funzionamento dei sistemi IT e la loro funzionalità. Non vengono utilizzati cookie per tracciare il comportamento dell'utente o scopi simili.

# Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, compresi tutti i dati personali (nome, richiesta) verrà archiviata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la tua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ci chiederai di cancellarli, revocherai il tuo consenso alla memorizzazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più applicabile (ad esempio, dopo che la tua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterate.

##8. Strumenti di analisi e pubblicità

DFX non utilizza strumenti di analisi del sito web come Google Analytics, Adobe Analytics o altri.

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail valido destinato all'accesso diretto al sito web, nonché informazioni che ci consentano di verificare che sei il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter (la cosiddetta e-mail di conferma nella "procedura double opt-in"). Non vengono raccolti ulteriori dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Manteniamo profili accessibili pubblicamente sui social network. I singoli social network che utilizziamo sono elencati di seguito.

Le reti di social media come Facebook, Instagram ecc. possono generalmente analizzare in modo completo il comportamento dell'utente quando visita il loro sito web o un sito web con contenuti di social media integrati (ad esempio pulsanti o banner pubblicitari). La visita alla nostra presenza sui social media avvia numerose operazioni di trattamento rilevanti per la protezione dei dati.

Se avete effettuato l'accesso al vostro account sui social media e visitate la nostra presenza sui social media, il gestore del portale dei social media può assegnare questa visita al vostro account utente. Tuttavia, i tuoi dati personali possono essere raccolti anche se non hai effettuato il login o non hai un account sul rispettivo portale dei social media. In questo caso la raccolta dei dati avviene, ad esempio, tramite cookie che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale o registrando il vostro indirizzo IP.

Con l'aiuto dei dati così raccolti gli operatori dei portali dei social media possono creare profili utente in cui vengono memorizzate le vostre preferenze e i vostri interessi. In questo modo è possibile mostrarvi pubblicità basata sugli interessi sia all'interno che all'esterno della rispettiva presenza sui social media. Se avete un account presso la rispettiva rete di social media, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui avete effettuato o avete effettuato l'accesso.

Tieni inoltre presente che non possiamo tracciare tutte le operazioni di trattamento sui portali dei social media. A seconda del fornitore, ulteriori operazioni di trattamento possono quindi essere effettuate dagli operatori dei portali dei social media. Perdettagli, si prega di fare riferimento ai termini di utilizzo e alle politiche sulla privacy dei rispettivi portali di social media.

#####Facebook

Abbiamo un profilo su Facebook (opens new window). Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. Secondo Facebook i dati raccolti vengono trasferiti anche negli USA e in altri paesi terzi.

Abbiamo concluso con Facebook un accordo sul trattamento congiunto (Addendum sul titolare del trattamento). Questo accordo specifica di quali operazioni di trattamento dei dati siamo responsabili noi o Facebook quando visiti la nostra pagina Facebook. È possibile visualizzare il presente accordo al seguente collegamento: Informazioni su Page Insights (opens new window).

Puoi personalizzare tu stesso le impostazioni pubblicitarie nel tuo account utente. Per fare ciò, clicca sul seguente link ed effettua l'accesso: Personalizzazione del tuo account utente su Facebook (opens new window).

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: Addendum contrattuale per il trasferimento di dati europei (opens new window) e Clausole contrattuali tipo (opens new window).

I dettagli possono essere trovati nella Informativa sulla privacy di Facebook (opens new window).

#####X

Abbiamo un profilo su X (opens new window) (precedentemente: Twitter). Il fornitore è Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublino 2, D02 AX07, Irlanda.

Desideriamo sottolineare che, in qualità di gestori di queste pagine, non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati trasmessi da parte di X e non siamo informati sul loro esatto contenuto o utilizzo.

Puoi modificare tu stesso le impostazioni sulla privacy di X nel tuo account utente. Per fare ciò, fai clic sul seguente collegamento ed effettua l'accesso: Personalizzazione del tuo account utente su X (opens new window).

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: Trasferimenti da controller a controller (opens new window).

I dettagli possono essere trovati nella Informativa sulla privacy di X (opens new window).

#####Instagram

Abbiamo un profilo su Instagram (opens new window). Il fornitore è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Desideriamo sottolineare che, in qualità di gestori di queste pagine, non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati trasmessi da Instagram e non siamo informati sul loro esatto contenuto o utilizzo.

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: Meta addendum contrattuale per il trasferimento di dati europei (opens new window) e Clausole contrattuali standard (opens new window).

I dettagli su come gestiscono i tuoi dati personali possono essere trovati nella Informativa sulla privacy di Instagram (opens new window).

# LinkedIn

Abbiamo un profilo su LinkedIn (opens new window). Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda. LinkedIn utilizza cookie pubblicitari.

Desideriamo sottolineare che, in qualità di gestori di queste pagine, non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati trasmessi da LinkedIn e non siamo informati sul loro esatto contenuto o utilizzo.

Se desideri disattivare i cookie pubblicitari di LinkedIn, utilizza il seguente link: Annulla iscrizione agli annunci (opens new window).

Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. I dettagli possono essere trovati qui: LinkedIn Data Processing (opens new window) e Clausole contrattuali standard (UE) (opens new window).

I dettagli su come gestiscono i tuoi dati personali possono essere trovati nella Informativa sulla privacy di LinkedIn (opens new window).

# 10. Protezione dei dati durante le candidature e nel processo di candidatura

Il responsabile del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei candidati allo scopo di eseguire il processo di candidatura. Questo trattamento può avvenire anche elettronicamente, in particolare se i candidati inviano la relativa documentazione di candidatura anche via e-mail (ad esempio in formato PDF o altri tipi di file).

Se ti candidi per un posto di lavoro da noi pubblicizzato, queste disposizioni sulla protezione dei dati si applicano in aggiunta alle nostre altre disposizioni sulla protezione dei dati, che ti sono state comunicate separatamente o sono disponibili sul nostro sito web.

La candidatura viene effettuata esclusivamente tramite LinkedIn. Se ti candidi per una posizione vacante tramite LinkedIn, tieni presente che LinkedIn può archiviare i tuoi dati personali e raccogliere ulteriori dati in relazione allo stato di avanzamento della tua candidatura. Qualsiasi utilizzo dei tuoi dati da parte di LinkedIn sarà conforme all'informativa sulla privacy di LinkedIn. LinkedIn si impegna a mantenere i nostri stessi elevati standard di protezione e sicurezza dei dati.

Se il responsabile del trattamento stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi verranno archiviati presso DFX allo scopo di elaborare il rapporto di lavoro in conformità con le disposizioni di legge e garantire l'accesso a persone non autorizzate.

Se non viene concluso alcun contratto di lavoro, i documenti di candidatura verranno automaticamente cancellati 12 mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto senza ulteriore notifica, a condizione che nessun altro interesse legittimo del centro di elaborazione dati impedisca la cancellazione. Gli interessi legittimi possono essere, ad esempio, l'obbligo di fornire prove in un procedimento ai sensi della legge sulla parità di trattamento (GlG).

# 11. Legge applicabile e giurisdizione

Il sito web DFX con sede legale in Svizzera è regolato esclusivamente dalla legge svizzera (protezione dei dati), a meno che non sia applicabile un'altra legge obbligatoria alla persona fisica interessata.

Il tribunale della sede legale di DFX (Svizzera) avrà giurisdizione esclusiva per eventuali controversie tra te come visitatore e utente del sito web DFX derivanti dal funzionamento o dalla visita dei siti web, a meno che un altro foro competente obbligatorio non sia applicabile alla persona fisica interessata.

# 12. Modifiche all'informativa sulla privacy

DFX rivede regolarmente la presente informativa sulla privacy per garantire che sia sempre aggiornata e si riserva il diritto di modificarla se necessario. Si consiglia di controllare regolarmente questa pagina per eventuali modifiche, poiché non verrà effettuata alcuna notifica individuale delle modifiche.
In caso di discrepanze con la versione inglese, prevarrà la versione tedesca della presente informativa sulla privacy.

# 13. Informazioni legali e disclaimer

DFX non si assume alcuna responsabilità per l'accuratezza e la completezza del contenuto delle informazioni.

Sono sostanzialmente escluse pretese di responsabilità per danni materiali o immateriali causati dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite oppure dall'utilizzo di informazioni errate o incomplete.

Tutte le offerte pubblicate da DFX in formato digitale o elettronico sono soggette a modifiche. DFX si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o eliminare parti delle pagine o l'intera offerta senza preavviso o di cessare la pubblicazione temporaneamente o permanentemente.

# 14. Responsabilità per i collegamenti

Riferimenti e collegamenti a siti Web di terzi non rientrano nella responsabilità di DFX. Si declina qualsiasi responsabilità per siti web di terzi, cioè al di fuori delle società appartenenti a DFX. L'accesso e l'utilizzo di tali siti web sono a rischio e pericolo dell'utente.

##15. Diritto d'autore e proprietà intellettuale

Il copyright e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file sul sito web DFX appartengono esclusivamente a DFX e alle sue società affiliate, ai loro fornitori o ai titolari dei diritti specificatamente nominati.

##16. Consenso alla privacy policy

Il cliente accetta integralmente il contenuto dell'informativa sulla privacy nella sua versione attuale. In caso di contraddizioni, la politica sulla privacy ha la precedenza sui Termini e condizioni generali di DFX.

← Termini e condizioni Impronta →